中国计量大学的“计量”为什么翻译成 “ji liang”?
这是名字,地名,公司名,人名等原则上进行翻译的话是直接音译,而音译的基准一般是现代汉语拼音。比如说,有个人叫做***,你总不能翻译成yellow吧?当然如果为了达到一看学校名就能明白意思的话,意译也是可以的,像这里“计量”可以译为“measurement”,但翻译是看人的,校长想用拼音还是英文,由他看着办了。
b站计量经济学听谁的比较容易?
强荐伍德里奇(Wooldridge)IntroductoryEconometrics,AmodernApproach(ThirdEdition),有中文翻译版《计量经济学导论》。
深远解速是多少速度?
深远解速是一种常见的翻译速度计量单位,它通常表示每分钟可以翻译多少个单词或字符。具体速度取决于翻译人员的熟练程度和所翻译内容的难度。
一般而言,熟练的翻译人员可以达到每分钟几百个单词的深远解速,但在面对技术性或专业性较强的文本时,速度可能会有所下降。值得注意的是,翻译速度虽然重要,但质量和准确性更为关键,因此翻译人员在保持一定速度的同时,也需要保证翻译品质。
深远解速是指通过对问题进行深入思考和研究后,能够快速迅捷地得出答案或解决方案的能力。速度不是唯一考量标准,深入思考和研究的过程同样也非常重要。在快节奏的社会中,我们需要追求更高效的解决问题的方法,而深远解速正是这种高效的方法之一。深远解速需要我们建立一定的知识基础,形成系统的思考方式和独立思考的习惯,这种综合能力的提升可以帮助我们更快地做出正确的决策,并进一步提升我们的竞争力和创造力。
mph是什么意思?
mph的英文全称是milesperhour,合并后的中文翻译主要是km/h,简单表示车辆的速度。
这种测速单位一般在欧美等进口车上都有,而国产车的测速单位多为km/h,按照国际上的计算标准,1 km约为1.6 km,那么如果1mph按1km/h计算,1mph约为1.6km/h。
mph是mile per hour的缩写,是速度计量单位,表示英里/小时。 大家都俗称“迈”,1 迈= 1.609344 公里/小时。 英里每小时(mph,全称miles per hour)。是一速度计量单位,表示英里/每小时。通常使用于英国、前英国殖民地(如美国)、和英联邦国家,用作计算时速,在道路上的限速、网球的发球速度等等,亦被用于计算热带气旋的中心风速。